Donnerstag, 28. Januar 2010

Archaismus - Scharmuzieren

Ich lese zurzeit Ludwig Holberg "Niels Klims unterirdische Reisen" (1788, S.54)) und stieß dabei auf ein Beispiel für das Gegenteil eines Neologismus:
scharmuzieren oder scharmutzieren = kleine Gefechte oder Handgemenge ausführen.
Der Ursprung des Wortes liegt im italienischen scaramuccia, dem Aufeinandertreffen gegnerischer Gruppen. In heutiger Zeit wird auf Demonstrationen gegen Nazis scharmuziert.

Keine Kommentare: